-5% sur votre 1ère eSIM
WELCOME5
Deux cartes SIM sur un seul téléphone peut sembler une fonctionnalité de niche. C'est la chose la plus utile que vous puissiez configurer avant de voyager, car cela vous permet de garder votre propre numéro joignable tout en payant les tarifs locaux pour les données.
Points clés
- Un téléphone double SIM peut gérer deux lignes actives avec deux numéros, et les deux reçoivent les appels et les SMS simultanément.
- Une seule ligne gère les données mobiles à la fois, et vous choisissez laquelle.
- Trois configurations existent : deux cartes SIM physiques, une physique plus une eSIM, ou deux eSIM.
- Tous les iPhone à partir du XS prennent en charge la double SIM ; l'iPhone 13 et les modèles ultérieurs peuvent utiliser deux eSIM simultanément.
- Pour les voyages, la configuration idéale est votre ligne d'origine pour les appels avec les données désactivées, et une eSIM de voyage pour les données.
Pourquoi certains téléphones ont-ils 2 cartes SIM ?
Pour pouvoir avoir deux numéros sur un seul appareil. Les trois raisons courantes sont la séparation entre vie professionnelle et vie privée, le fait de vivre entre deux pays et les voyages : vous gardez votre numéro d'origine joignable pour les appels et les SMS tandis qu'une seconde ligne fournit des données locales à bas prix. Les deux lignes restent actives en même temps.
Comment fonctionnent les téléphones double SIM ?
Les deux lignes s'enregistrent simultanément sur leurs réseaux respectifs, c'est pourquoi l'une ou l'autre peut sonner. Le téléphone affiche deux barres de signal, et chaque ligne conserve son propre numéro, son propre forfait et sa propre facturation.
La limite concerne les données. Presque tous les téléphones double SIM sont ce que les fabricants appellent le Double SIM Double Veille (Dual SIM Dual Standby), ce qui signifie qu'une seule ligne gère les données mobiles à un moment donné. Vous choisissez laquelle dans vos paramètres, et vous pouvez changer à tout moment sans redémarrer.
Cette unique restriction est ce qui rend la configuration de voyage si efficace. Votre ligne d'origine reste enregistrée pour les appels et les SMS, et la ligne de voyage gère toutes les données. Rien n'est perdu.
Quels téléphones prennent en charge la double SIM ?
Trois configurations existent, et savoir laquelle utilise votre téléphone est plus important que la marque.
- Deux emplacements pour carte SIM physique. Courant sur les appareils Android de marques comme Samsung, Xiaomi, Oppo, Motorola et autres, particulièrement dans les versions pour les marchés asiatiques et européens. C'est aussi ainsi que fonctionnent la plupart des iPhone de Chine continentale, car ils sont livrés sans eSIM.
- Une carte SIM physique plus une eSIM. Tous les iPhone à partir du XS et XR, et la plupart des derniers modèles phares d'Android. C'est la configuration que la plupart des voyageurs utilisent réellement.
- Deux eSIM, sans emplacement physique. L'iPhone 13 et les modèles ultérieurs peuvent gérer deux eSIM actives, et les modèles d'iPhone 14 américains et plus récents n'ont plus de tiroir SIM. Les modèles récents de Pixel et Galaxy offrent la même fonctionnalité.
Le hic est régional. Les fabricants livrent différentes versions du même modèle, et un téléphone acheté dans un pays peut ne pas prendre en charge l'eSIM alors que le modèle identique vendu ailleurs le fait. Vérifiez votre propre appareil plutôt que le nom du modèle.
la liste complète des téléphones compatibles avec l'eSIM — par marque, avec les exceptions régionales
la configuration de la double SIM sur un iPhone — étape par étape, avec la liste de compatibilité des modèles
La configuration de voyage, en quatre étapes
C'est tout l'intérêt de la double SIM en voyage, et cela prend cinq minutes chez vous avant de partir.
- Installez l'eSIM de voyage via Wi-Fi, avant le départ.
- Étiquetez clairement les deux lignes, par exemple « Domicile » et « Voyage ».
- Désactivez l'itinérance des données (off) sur votre ligne d'origine, afin qu'elle ne puisse jamais vous facturer.
- Définissez la ligne de voyage comme celle qui gère les données mobiles, et activez son itinérance.
Le résultat : votre numéro habituel continue de sonner, vos messages arrivent toujours, et chaque mégaoctet est consommé sur un forfait prépayé que vous avez acheté aux tarifs locaux. Ajoutez les appels Wi-Fi sur la ligne d'origine et vous pouvez même prendre des appels sans utiliser l'itinérance du tout.
quand installer et quand activer — la distinction qui coûte aux gens une journée de données
Ce qui change au quotidien
Moins que vous ne le pensez. Il y a deux points importants à connaître avant votre premier voyage.
Les appels sortants vous demandent quelle ligne utiliser la première fois que vous composez un nouveau contact, puis se souviennent de votre choix. Et un appel entrant sur une ligne pendant que vous êtes en communication sur l'autre se comporte comme un appel en attente, et non comme si un second téléphone sonnait.
La consommation de la batterie est légèrement plus élevée car deux radios restent enregistrées, mais la différence est bien moindre que ce qu'une heure de streaming vidéo vous coûte.
Recommandation Simsima
Ajoutez une ligne de voyage sans perdre votre numéro
Une eSIM Simsima s'installe comme une seconde ligne en quelques minutes, dans plus de 190 pays et régions.
Si vous hésitez encore à savoir si une eSIM de voyage est plus avantageuse que l'offre d'itinérance de votre opérateur, la comparaison se trouve dans son propre guide.
eSIM de voyage comparée à l'itinérance opérateur, côte à côte — y compris les deux cas où l'itinérance est encore gagnante
Questions fréquemment posées
Cela signifie que le téléphone peut gérer deux lignes actives simultanément, chacune avec son propre numéro et son propre forfait. Les deux peuvent recevoir des appels et des SMS en même temps. Une seule ligne gère les données mobiles à la fois, et vous choisissez laquelle dans vos paramètres.
Pour avoir deux numéros sur un seul appareil. Les raisons habituelles sont la séparation d'une ligne professionnelle et personnelle, le fait de vivre entre deux pays, et les voyages. Lors d'un voyage, vous gardez votre numéro d'origine joignable pour les appels, tandis qu'une seconde ligne fournit des données aux prix locaux au lieu des tarifs d'itinérance.
Les deux lignes s'enregistrent sur leurs réseaux en même temps, donc l'une ou l'autre peut sonner, et chacune conserve son propre numéro et sa facturation. Presque tous les téléphones double SIM sont en Double SIM Double Veille, ce qui signifie qu'une seule ligne gère les données mobiles à un moment donné. Vous changez de ligne dans les paramètres, sans redémarrer.
Tous les iPhone à partir du XS et XR, utilisant une carte SIM physique plus une eSIM, et l'iPhone 13 et les modèles ultérieurs peuvent gérer deux eSIM. La plupart des modèles récents de Samsung, Pixel, Xiaomi, Oppo et Motorola le prennent également en charge, soit avec deux emplacements physiques, soit avec une SIM plus une eSIM. Les versions régionales du même modèle peuvent différer.
Oui. Les deux numéros restent actifs et joignables pour les appels et les SMS. La seule ressource partagée est les données mobiles, qui fonctionnent sur une seule ligne à la fois. C'est précisément pourquoi la configuration de voyage fonctionne : le numéro d'origine continue de sonner tandis que la ligne de voyage gère les données.
#Double SIM#Appareils#eSIM Voyage#Guide
Dimitri MorvanFondateur
Fondateur de Simsima. Voyageur passionné basé à Barcelone, il aide les voyageurs à rester connectés sans se ruiner en frais d'itinérance.
LinkedIn
