服務條款
最後更新日期:2026年3月24日
1. 法律資訊
所有者:Dimitri MORVAN BRAHIM 稅號:Z2036651Y 註冊地址:Carrer Lepant - 08013 Barcelona, Spain 聯絡方式:[email protected]
2. 條款接受
存取或使用 Simsima 的服務即表示您同意受本服務條款及我們的隱私權政策的約束。如果您不同意這些條款的任何部分,則不得使用我們的服務。
3. 年齡要求
您必須年滿 18 歲才能使用 Simsima 的服務。使用我們的服務即表示您聲明並保證您已年滿 18 歲。
4. 我們的服務
Simsima 提供預付 eSIM 方案,供您於國際旅行時使用行動數據。我們作為行動網路業者與您之間的橋樑。
5. 裝置相容性
若要使用 eSIM 技術,您的裝置必須為相容且已解鎖。
- 購買前,您有責任確保您的裝置與 eSIM 技術相容。
- 我們網站上提供相容性列表;然而,此列表僅供參考,可能無法完全更新。
- 如果您在購買 eSIM 後,您的裝置不相容或被其他業者鎖定,我們將無法提供退款。
6. 接收您的 eSIM
- 您將在付款成功後立即在線上即時收到您的 eSIM,我們也會透過電子郵件將其寄送給您。
- 儘管遞送通常是即時的,但超出我們控制範圍的技術問題(例如與網路供應商相關的問題)可能會導致延遲。對此類事件,我們概不負責。
7. 啟用與到期
- 您的數據方案將在您的 eSIM 首次連線至支援的國際網路時自動啟用。
- 您有 180 天的時間從購買日期起設定並啟用您的 eSIM。超過此期限後,該方案可能會被停用,我們將無法提供退款。
8. 退款與撤回權
根據歐盟關於數位服務的法規:
- 撤回權:根據歐盟消費者權利指令 (2011/83/EU),您自購買日起享有 14 天的撤回權。
- 數位內容例外:透過購買並安裝 eSIM,您明確同意即時提供數位內容,並承認一旦 eSIM 在您的裝置上安裝或啟用,您將喪失您的撤回權。
- 僅當 eSIM 未被使用或啟用時,我們才能提供退款。一旦 eSIM 啟用或數據已使用,將不予退款。
- 如需申請未使用 eSIM 的退款,請在購買後 14 天內透過 [email protected] 與我們聯絡。
- 如果您不小心刪除了您的 eSIM 方案,請放心,只要您的方案仍然有效,您可以免費重新安裝。
9. 定價與付款
- 所有價格均以美元 (USD) 計價。
- 您可使用美元、澳幣、加幣、歐元、英鎊或日圓付款。
- 我們接受透過 Stripe 付款(信用卡、Apple Pay、Google Pay、支付寶、微信支付)。
- 價格已包含所有適用稅款。我們將根據適用法規處理加值稅。
10. 公平使用與分享
- 您可以將您的 eSIM 用於所有數據方案的熱點分享,除非當地業者另有規定。
- 針對我們的「無限數據」方案(每日無限流量),適用公平使用政策。若使用量顯著超出一般參數,當地業者可能會降低數據速度,以確保所有使用者的公平存取。
11. 知識產權
Simsima 網站和應用程式上顯示的所有內容、商標、標誌和知識產權均為 Simsima 或其授權人的財產,並受適用知識產權法律保護。
- 未經我們事先書面同意,您不得重製、散佈、修改或創作我們平台上任何內容的衍生作品。
- Simsima 名稱、標誌以及所有相關名稱、標誌、產品與服務名稱、設計和標語均為 Simsima 的商標。未經我們事先書面許可,您不得使用此類標誌。
12. 禁止使用
在使用我們的服務時,您同意不進行以下行為:
- 轉售、重新散佈或商業性利用從 Simsima 購買的 eSIM 方案。
- 為任何非法目的使用我們的服務,或違反任何適用的當地、國家或國際法律。
- 試圖未經授權存取我們的系統、網路或其他使用者的數據。
- 從事任何擾亂或干擾我們服務或合作業者網路正常運作的活動。
- 以可能損壞、停用或損害我們基礎設施的方式使用我們的服務。
13. 責任限制
- 我們對當地業者在旅遊國家提供的服務品質、涵蓋範圍或任何服務中斷概不負責。
- 對於因政府決定、自然災害或重大政治不穩定而導致的網路中斷,我們概不負責。
14. 終止
若發生以下情況,我們保留權利,在未事先通知的情況下暫停或終止您對我們服務的存取權:
- 您違反本服務條款的任何規定。
- 法律或主管機關要求我們這樣做。
- 我們有理由相信您對服務的使用存在安全風險,或可能對其他使用者或第三方造成損害。
- 終止後,您使用服務的權利將立即終止。任何未使用的 eSIM 數據可能會被沒收。
15. 條款修改
我們可能會不時更新本服務條款,以反映我們服務、法律要求或業務實務的變更。當我們進行重大變更時,我們將透過更新本條款頂部的日期,並在適當情況下透過電子郵件通知您。在任何變更後繼續使用我們的服務,即表示您接受更新後的條款。
16. 適用法律與管轄權
本條款受西班牙法律管轄。由本條款引起的任何爭議將在西班牙巴塞隆納的法院解決。 對於歐盟消費者:您可以查閱歐洲委員會的爭議解決機構名錄,網址為 https://consumer-redress.ec.europa.eu/dispute-resolution-bodies。 若有管轄法院裁定本條款的任何條款無效或不可執行,其餘條款將繼續完全有效。 本條款與我們的隱私權政策共同構成您與 Simsima 之間關於您使用我們服務的全部協議。