-5% sur votre 1ère eSIMjusqu'au 31 octobre
Pour utiliser une eSIM en voyage international, achetez un forfait de données pour votre destination, installez-le en Wi-Fi avant de partir, puis faites-en votre ligne de données cellulaires, avec l'itinérance des données activée pour cette seule ligne. L'eSIM s'active dès qu'elle se connecte à un réseau à l'arrivée, et votre propre numéro reste sur votre ligne principale pour les appels et les SMS.
Points clés
- Vérifiez d'abord deux points : votre téléphone prend en charge l'eSIM et n'est pas verrouillé par un opérateur (Réglages > Général > Informations > Verrouillage de l'opérateur sur iPhone)
- Adaptez le forfait à l'itinéraire : un pays, un forfait régional pour plusieurs pays voisins, ou le forfait Monde pour plusieurs continents
- Installez-la chez vous, en Wi-Fi ; l'eSIM s'active dès qu'elle se connecte à un réseau à destination
- À l'arrivée, l'eSIM de voyage fournit les données avec l'itinérance activée, et votre ligne habituelle garde les appels et les SMS avec l'itinérance des données désactivée
- Avec iOS 26, l'iPhone peut vous proposer d'activer l'eSIM de voyage à votre arrivée et de revenir à votre ligne habituelle à votre retour
Avant d'acheter : un téléphone sans verrouillage opérateur et compatible eSIM
Tous les iPhone à partir des XS et XR prennent en charge l'eSIM, tout comme les Pixel à partir du 3a, la plupart des Galaxy haut de gamme récents et de nombreux autres modèles ; la page des appareils compatibles en donne la liste. La prise en charge matérielle ne suffit pas à elle seule. Un téléphone verrouillé par votre opérateur refusera une eSIM de voyage, et le guide d'Apple sur les eSIM de voyage explique comment vérifier sur iPhone : Réglages > Général > Informations, où un téléphone déverrouillé affiche « Aucune restriction de SIM » en face de la ligne Verrouillage de l'opérateur.
Une réserve régionale : en Chine continentale, seuls certains modèles d'iPhone vendus sur place prennent en charge l'eSIM, et d'autres utilisent deux cartes SIM physiques. Un téléphone acheté en Chine continentale peut donc ne pas accepter du tout d'eSIM de voyage.
Pays, région ou Monde : adapter le forfait à l'itinéraire
- Un pays : un forfait pour ce pays vous donne accès aux réseaux retenus pour ce marché, indiqués dans la fiche du forfait
- Deux pays voisins ou plus : un forfait régional ou un Trip Pack pour plusieurs pays vous permet de garder une seule eSIM d'une frontière à l'autre
- Plusieurs continents ou un itinéraire ouvert : un forfait Monde, qui coûte plus cher au gigaoctet mais vous suit plus loin
- Déjà dans la zone au moment de l'installation : un forfait régional ou Monde s'active directement dans n'importe lequel de ses pays
Si votre voyage dure plus longtemps que prévu, vous rechargez l'eSIM que vous avez déjà au lieu d'en installer une seconde.
Installer l'eSIM chez vous, pas à pas
Installez l'eSIM en Wi-Fi avant le vol, tant que vous pouvez encore lire les instructions et contacter le support. Simsima envoie un Smart Link par e-mail après l'achat. Sur un iPhone sous iOS 17.4 ou version ultérieure, la marche à suivre est celle que décrit Apple pour les liens d'opérateur :
- Ouvrez l'e-mail sur le téléphone qui utilisera l'eSIM et touchez le lien
- Quand la notification d'activation d'une nouvelle eSIM apparaît, touchez Autoriser, puis Continuer
- Nommez la nouvelle ligne, par exemple « Voyage », pour la distinguer de votre ligne habituelle
- Vérifiez qu'elle apparaît dans Réglages > Données cellulaires, puis n'y touchez plus jusqu'à votre arrivée
Si vous avez un QR code à la place, allez dans Réglages > Données cellulaires > Ajouter une eSIM > Utiliser un code QR. Sur un Pixel, le chemin est Paramètres > Réseau et Internet > Cartes SIM > Ajouter une carte SIM, d'après les instructions Double SIM de Google. Sous iOS 26, l'iPhone peut aussi vous demander si vous comptez utiliser la nouvelle eSIM chez vous ou en voyage. Les réglages APN sont appliqués automatiquement sur la plupart des forfaits ; si les données ne démarrent pas, le support peut vous indiquer le bon APN.
Faut-il désactiver l'itinérance des données avec une eSIM ?
Sur votre ligne habituelle, oui. Sur l'eSIM de voyage, non : elle a besoin de l'itinérance des données pour se connecter à l'étranger, et comme elle est prépayée, elle ne peut entraîner aucune facture supplémentaire. C'est sur la ligne habituelle qu'il faut couper l'itinérance, car un téléphone qui peut encore l'utiliser pour les données sera en itinérance aux tarifs de votre opérateur.
Avec iOS 26 et versions ultérieures, l'arrivée avec une eSIM de voyage installée peut déclencher une notification d'activation de l'eSIM de voyage. Touchez-la, puis choisissez l'eSIM de voyage seule, ou l'eSIM de voyage avec l'eSIM actuelle ; avec la seconde option, l'eSIM de voyage sert aux données. L'iPhone vous proposera ensuite le mode Données faibles. Apple précise que garder les deux lignes activées peut encore entraîner des frais d'itinérance sur votre ligne habituelle ; vérifiez donc l'option Données à l'étranger de cette ligne.
Pour le faire à la main sur iPhone, allez dans Réglages > Données cellulaires > Données cellulaires et choisissez la ligne de voyage, puis touchez chaque ligne pour régler l'option Données à l'étranger : activée pour le voyage, désactivée pour la ligne habituelle. Sur un Pixel, ouvrez Paramètres > Réseau et Internet > Cartes SIM pour choisir la carte SIM des données mobiles et activer ou désactiver l'itinérance.
Recommandation Simsima
Envie d'échapper aux frais d'itinérance à l'étranger ?
Parcourez les forfaits eSIM Simsima : activation à l'arrivée, réseaux locaux, sans engagement.
Rester joignable sur votre propre numéro
Une eSIM Simsima ne fournit que des données : pas de numéro de téléphone, ni appels ni SMS. Votre numéro habituel reste sur la ligne principale et reçoit toujours les appels et les SMS, qui peuvent être facturés par votre opérateur à l'étranger. Apple précise que si vous n'utilisez que l'eSIM de voyage, FaceTime et iMessage continuent de fonctionner avec votre numéro habituel, et que WhatsApp et les applis semblables restent liées au numéro avec lequel vous vous êtes inscrit, en passant par les données de l'eSIM de voyage.
Pour appeler sur votre propre numéro sans itinérance, activez les Appels Wi-Fi pour votre ligne habituelle, si votre opérateur les propose : Réglages > Données cellulaires, choisissez cette ligne, puis Appels Wi-Fi. Les appels passent alors par le Wi-Fi de l'hôtel ou du café.
Le retour : repasser sur votre ligne habituelle
Avec iOS 26 et versions ultérieures, selon votre pays ou votre région, l'iPhone désactive l'eSIM de voyage et réactive votre ligne habituelle à votre retour. Si ce n'est pas le cas, ouvrez Réglages > Données cellulaires, vérifiez que l'option « Activer cette ligne » est activée pour votre numéro habituel, et désactivez la ligne de voyage.
Désactiver une ligne suffit. La supprimer est définitif : vous ne pouvez pas réinstaller vous-même une eSIM supprimée, et seul le support peut étudier une solution. Si le forfait est encore en cours de validité, ou si vous retournez souvent à la même destination, laissez l'eSIM installée et rechargez-la la prochaine fois.
Questions fréquentes
Non. L'itinérance de votre opérateur, une SIM locale achetée à l'arrivée et le Wi-Fi sont aussi des solutions. Une eSIM de voyage est l'option qui vous donne des données locales dès votre arrivée sans passer en boutique, pendant que votre propre SIM reste dans le téléphone.
En ligne, auprès d'un opérateur de votre destination ou d'un fournisseur mondial comme Simsima, qui couvre plus de 190 destinations. Vous choisissez un forfait pour un pays, un forfait régional ou un forfait Monde, vous payez, et vous recevez l'eSIM par e-mail pour l'installer avant de partir.
Il faut un téléphone compatible et sans verrouillage opérateur. Une eSIM de voyage comme celle de Simsima ne fournit que des données : il n'y a donc pas de numéro local pour les appels, les SMS ou les services qui envoient un code à un numéro local. Le partage de connexion dépend du forfait. Et vous ne pouvez pas réinstaller vous-même une eSIM supprimée.
Les eSIM de voyage couvrent la plupart des pays, et Simsima vend des forfaits pour plus de 190 destinations ; la liste de pays du forfait fait foi. La couverture à l'intérieur d'un pays dépend des réseaux que le forfait utilise et n'est jamais complète dans les zones reculées.
Cela dépend du forfait ; renseignez-vous donc auprès du support avant d'acheter si vous en avez besoin. Sur iPhone avec deux lignes, le partage de connexion utilise la ligne qui fournit les données cellulaires, et l'eSIM de voyage doit donc être cette ligne.
Quelques jours avant le départ, en Wi-Fi. Elle n'entame pas la validité tant qu'elle reste sur votre téléphone ; elle s'active dès qu'elle se connecte à un réseau à destination.
Comment fonctionne Simsima — Le détail pas à pas de l'achat, de l'installation et de l'activation de votre eSIM avec le Smart Link
Calculateur de consommation de données — Estimez le volume de données à prévoir selon vos habitudes de voyage et la durée du séjour
appareils compatibles eSIM — Vérifiez si votre téléphone est compatible eSIM avant d'acheter
guide de l'eSIM pour l'Europe — Un guide détaillé pour utiliser une eSIM dans plus de 30 pays européens
#travel tips#eSIM guide#international travel#roaming alternative
Dimitri MorvanFondateur
Fondateur de Simsima. Voyageur passionné basé à Barcelone, il aide les voyageurs à rester connectés sans se ruiner en frais d'itinérance.
LinkedIn
