-5% sa iyong unang eSIMhanggang Oktubre 31
Para i-off ang roaming sa iPhone, buksan ang Settings > Cellular > Cellular Data Options at i-off ang Data Roaming. Sa UK at ilang ibang rehiyon, Mobile Data ang tawag sa menu. Kung dalawa ang linya mo, i-tap muna ang karaniwang linya mo sa ilalim ng SIMs. Agad ang epekto: titigil ang linyang iyon sa paggamit ng mobile data sa mga network sa ibang bansa.
Mga dapat tandaan
- Settings > Cellular (o Mobile Data) > Cellular Data Options > naka-off ang Data Roaming; kung dalawa ang linya, i-tap muna ang karaniwang linya
- Mobile data lang ang sakop ng Data Roaming: maaari pa ring singilin sa roaming rate ang mga tawag at text sa karaniwang numero mo
- Panatilihing naka-on ang Data Roaming sa linya ng travel eSIM, na prepaid at kumokonekta sa ibang bansa bilang bisita
- Sa barko at eroplano, hindi sakop ng mga patakaran ng EU sa roaming at ng mga price cap ang mobile service na dumadaan sa satellite: gamitin ang flight mode
- Wala na ang Wi-Fi Assist: nasa Wi-Fi settings ang pumalit dito, ang Connectivity Assist, at hindi ito ginagamit habang nagro-roaming ka
Ang switch ng Data Roaming, hakbang-hakbang
Tugma ang path sa ibaba sa kasalukuyang iPhone User Guide para sa iOS 26 at iOS 27, at halos hindi ito nagbago sa loob ng maraming taon.
- Buksan ang Settings app.
- I-tap ang Cellular, o Mobile Data depende sa rehiyon mo.
- I-tap ang Cellular Data Options (Mobile Data Options).
- I-off ang Data Roaming. Magiging gray ang switch.
Pareho rin ang payo ng Apple sa pahinang iyon: i-off ang Data Roaming habang bumibiyahe para maiwasan ang roaming charges, at magdagdag ng travel eSIM o magtanong sa carrier mo tungkol sa international plan para manatiling connected. Kung hindi mo makita ang menu, i-type ang roaming sa search field sa itaas ng Settings.
Dalawang linya: naka-off ang roaming sa isa, naka-on sa kabilang linya
Sa Dual SIM na iPhone, bawat linya ang may sariling setting ng roaming. Pumunta sa Settings > Cellular, i-tap ang isang linya sa ilalim ng SIMs, at doon itakda ang mga opsyon nito, gaya ng paliwanag ng Apple sa pahina nito tungkol sa Dual SIM.
- Karaniwang linya: naka-off ang Data Roaming.
- Linya ng travel eSIM: naka-on ang Data Roaming. Kumokonekta ito sa mga local network bilang bisita, at prepaid ang data nito.
- Cellular Data: nakatakda sa travel line, para ang eSIM ang gamitin ng mga app.
- Allow Cellular Data Switching: naka-off, para hindi bumalik ang data sa karaniwang linya mo.
Kung gagamitin mo ang prompt na Turn On Travel eSIM ng iOS 26 at pipiliin ang Travel eSIM and Current eSIM, sa travel line dadaan ang data mo, pero nagbababala ang gabay ng Apple sa travel eSIM na maaari ka pa ring magkaroon ng roaming fee mula sa karaniwang linya mo. Tingnan ang Data Roaming nito pagkatapos mong i-tap ang Continue. Binabanggit din ng Apple na kapag naka-on ang Data Roaming sa data line, mawawala ang Visual Voicemail at MMS sa linyang pang-voice lang.
Ano ang gumagana pa rin kapag naka-off ang roaming
- Wi-Fi: normal na gumagana ang iMessage, FaceTime, WhatsApp at lahat ng iba pang app sa Wi-Fi ng hotel o café.
- Wi-Fi Calling: kung inaalok ito ng carrier mo sa ibang bansa, dumadaan sa Wi-Fi ang mga tawag sa karaniwang numero mo. I-on ito sa Settings > Cellular > Wi-Fi Calling, at piliin ang linya sa Dual SIM na iPhone, ayon sa iPhone User Guide.
- Tawag at SMS sa karaniwang numero mo: puwede pa rin silang dumating, at maaaring singilin ka ng carrier mo sa roaming rate. Tingnan ang price list nito bago mo ipagpalagay na libre ang mga ito.
- Offline na content: gumagana pa rin ang mga na-download na mapa, musika at libro kahit walang koneksyon.
Para tuluyang walang cellular activity sa isang linya, gawin ang isa sa mga ito: i-off ang Cellular Data nito, i-off ito nang buo gamit ang Turn On This Line, o gamitin ang Airplane Mode na naka-on ang Wi-Fi.
Barko, eroplano at mga lugar sa border
Puwede kang magkaroon ng roaming charges kahit wala ka sa ibang bansa. Ipinapaliwanag ng roaming page ng Your Europe ng EU na sa barko at eroplano, hindi sakop ng mga patakaran ng EU sa roaming ang mobile service na ibinibigay sa pamamagitan ng satellite at walang price cap ito; ang payo nito ay i-deactivate ang roaming o i-on ang flight mode habang nakasakay. Malapit sa border, puwede ring kumonekta ang telepono sa network sa kabilang panig, at isa pa itong dahilan para panatilihing naka-off ang roaming sa karaniwang linya mo.
Kung galing sa EU ang SIM mo, sinisingil sa domestic na presyo ang roaming sa loob ng EU, Iceland, Liechtenstein, Norway, Moldova at Ukraine sa ilalim ng mga patakaran ng roam like at home, sa loob ng fair use policy. Sa labas ng zone na iyon, puwedeng maging mahal ang data roaming.
Rekomendasyon ng Simsima
Handa ka na bang iwasan ang international roaming charges?
Tingnan ang mga Simsima eSIM plan: activation pagdating, local network, walang kontrata.
Data na nakakalusot pa rin
- Pinalitan na ng Connectivity Assist ang Wi-Fi Assist, at nasa Settings > Wi-Fi na ito sa halip na sa Cellular. Ayon sa pahina ng Apple tungkol sa Connectivity Assist, hindi ito ginagamit kapag nagro-roaming ang iPhone mo sa ibang bansa o naka-Low Data Mode.
- Low Data Mode: sa Settings > Cellular > Cellular Data Options > Data Mode > Low Data Mode, napapahinto ang mga awtomatikong update at background task kapag wala ka sa Wi-Fi.
- Kontrol kada app: sa ibaba ng Settings > Cellular, i-off ang cellular data para sa mga app na hindi mo kailangan sa biyahe, gaya ng photo backup.
- Ang pangalawang linya: walang epekto sa kabilang linya ang pag-off ng roaming sa isang linya. Tingnan ang dalawa.
Pag-on ulit ng roaming pag-uwi mo
Sa iOS 26 at mas bago, kung gumamit ka ng travel eSIM, kayang i-off ito ng iPhone at i-on ulit nang awtomatiko ang karaniwang linya mo pagbalik mo, depende sa bansa mo, ayon sa Apple. Kung hindi iyon mangyari, buksan ang Settings > Cellular, tiyaking naka-on ang Turn On This Line para sa karaniwang linya mo, at i-off ang travel line.
Kailangan lang naka-on ang Data Roaming sa sariling bansa kung gumagamit ang carrier mo ng partner network sa ilang lugar. Iniiwan ito ng karamihan ayon sa itinakda ng carrier nila at binabago lang bago bumiyahe sa ibang bansa.
Mga madalas itanong
Sa anumang iPhone na may bagong bersyon ng iOS, pareho ang path: Settings > Cellular (o Mobile Data) > Cellular Data Options > Data Roaming. Maaaring bahagyang iba ang wording sa mga lumang modelong hindi na nakakatanggap ng update, pero nasa menu ng Cellular o Mobile Data pa rin ang switch; i-type ang roaming sa search field ng Settings kung mayroon nito ang bersyon mo.
Hindi. Mobile data lang sa mga network sa ibang bansa ang kinokontrol ng Data Roaming. Puwede pa ring tumanggap ng tawag at text ang karaniwang numero mo, at maaari kang singilin ng carrier mo para sa mga ito sa ibang bansa. Para ihinto ang lahat ng cellular activity sa linyang iyon, i-off ang linya o gamitin ang Airplane Mode na naka-on ang Wi-Fi.
Sa karaniwang linya mo, oo. Kapag aktibo ang dalawang linya, puwede pa ring kumonekta ang karaniwang linya sa network sa ibang bansa at singilin ka. I-off ang Data Roaming nito, itakda ang travel eSIM bilang Cellular Data line mo, at iwanang naka-on ang roaming para sa eSIM.
Ino-on o ino-off ng Cellular Data ang mobile data saanman, sa sariling bansa man o sa ibang bansa. Mas limitado ang saklaw ng Data Roaming: pinapayagan o bina-block lang nito ang mobile data sa mga network na hindi sa carrier mo, gaya sa ibang bansa.
Ang pinakakaraniwang dahilan ay pangalawang linya na naka-on pa rin ang roaming, o data line na nakatakda sa maling SIM. Tingnan ang bawat linya sa Settings > Cellular, saka ang listahan kada app sa ibaba ng screen na iyon.
Ang data roaming ay ang paggamit ng telepono mo ng mobile data sa network na hindi sa sarili mong carrier, na awtomatikong nangyayari sa ibang bansa. Sinisingil ng operator sa ibang bansa ang carrier mo, na ipinapasa ang gastos sa iyo maliban kung kasama sa plan mo ang bansang iyon.
Sa Pixel, buksan ang Settings > Network & internet > SIMs, piliin ang karaniwang SIM mo at i-off ang Roaming; nakalista ang setting na ito sa [help page ng Google tungkol sa mobile network](https://support.google.com/pixelphone/answer/2926415?hl=en). Katulad na menu ang gamit ng ibang Android brand. Kung magdadagdag ka ng travel eSIM, i-on ang Roaming para lang sa SIM na iyon.
Paano gumagana ang dual SIM sa iPhone — Kumpletong gabay sa paggamit ng dalawang linya nang sabay at sa pagpapalipat-lipat sa mga ito habang bumibiyahe
eSIM para sa international travel — Bakit travel eSIM na ang karaniwang paraan para manatiling connected sa ibang bansa nang hindi gumagamit ng roaming
Tingnan ang mga Simsima travel eSIM — Pumili ng data plan para sa destinasyon mo at i-install ito sa isang tap bago ka lumipad
#iPhone#Roaming#Travel#Settings

Dimitri MorvanTagapagtatag
Tagapagtatag ng Simsima. Isang mahilig maglakbay na nakabase sa Barcelona, tinutulungan niya ang mga manlalakbay na manatiling konektado nang hindi nauubos ang kanilang budget sa mga roaming fee.
LinkedIn


