-5% na sua primeira eSIMaté 31 de outubro
Para desativar o roaming no iPhone, abra Ajustes > Celular > Opções de Dados Celulares e desative o Roaming de Dados. No Reino Unido e em algumas outras regiões, o menu se chama Dados Móveis. Com duas linhas, toque antes na sua linha de sempre, em SIMs. A mudança é imediata: essa linha deixa de usar dados móveis em redes estrangeiras.
Pontos principais
- Ajustes > Celular (ou Dados Móveis) > Opções de Dados Celulares > Roaming de Dados desativado; com duas linhas, toque antes na linha de sempre
- O Roaming de Dados vale só para os dados móveis: as ligações e os SMS do seu número de sempre ainda podem ser cobrados com tarifas de roaming
- Mantenha o Roaming de Dados ativado na linha de um eSIM de viagem, que se conecta no exterior como visitante e é pré-pago
- Em navios e aviões, o serviço móvel por satélite fica fora das regras de roaming da UE e dos tetos de preço: use o modo avião
- A Assistência Wi-Fi não existe mais: o recurso que a substituiu, o Connectivity Assist, fica nos ajustes de Wi-Fi e não é usado em roaming
O botão do Roaming de Dados, passo a passo
O caminho abaixo corresponde ao Manual do Usuário do iPhone atual para o iOS 26 e o iOS 27, e quase não mudou em anos.
- Abra o app Ajustes.
- Toque em Celular, ou em Dados Móveis, dependendo da sua região.
- Toque em Opções de Dados Celulares (Opções de Dados Móveis).
- Desative o Roaming de Dados. O botão fica cinza.
O próprio conselho da Apple nessa página é o mesmo: desative o Roaming de Dados durante a viagem para evitar cobranças de roaming e, para ficar conectado, adicione um eSIM de viagem ou pergunte à sua operadora sobre um plano internacional. Se não encontrar o menu, digite roaming no campo de busca no alto dos Ajustes.
Duas linhas: roaming desativado em uma, ativado na outra
Em um iPhone com Dual SIM, o roaming é configurado por linha. Acesse Ajustes > Celular, toque em uma linha em SIMs e ajuste as opções dela ali, como a Apple explica na página sobre o Dual SIM.
- Linha de sempre: Roaming de Dados desativado.
- Linha do eSIM de viagem: Roaming de Dados ativado. Ela se conecta às redes locais como visitante, e os dados dela são pré-pagos.
- Dados Celulares: definido na linha de viagem, para que os apps usem o eSIM.
- Permitir Alternação de Dados Celulares: desativado, para que os dados não voltem para a sua linha de sempre.
Se você usar o aviso do iOS 26 para ativar o eSIM de viagem e escolher manter o eSIM de viagem junto com o eSIM atual, a linha de viagem fica com os dados, mas o guia da Apple sobre o eSIM de viagem alerta que a sua linha de sempre ainda pode gerar cobranças de roaming. Confira o Roaming de Dados dela depois de tocar em Continuar. A Apple também observa que, com o roaming de dados ativado na linha de dados, a linha só de voz perde o Correio de Voz Visual e o MMS.
O que continua funcionando com o roaming desativado
- Wi-Fi: iMessage, FaceTime, WhatsApp e todos os outros apps funcionam normalmente no Wi-Fi do hotel ou do café.
- Ligações Wi-Fi: se a sua operadora oferecer o recurso no exterior, as ligações do seu número normal passam pelo Wi-Fi. Ative em Ajustes > Celular > Ligações Wi-Fi, escolhendo a linha em um iPhone com Dual SIM, segundo o Manual do Usuário do iPhone.
- Ligações e SMS no seu número de sempre: eles ainda podem chegar, e a sua operadora pode cobrá-los com tarifas de roaming. Confira a tabela de preços dela antes de supor que são gratuitos.
- Conteúdo off-line: mapas, músicas e livros baixados continuam funcionando sem nenhuma conexão.
Para não ter nenhuma atividade celular em uma linha, vá além: desative os Dados Celulares dela, desative a linha por completo na opção Ativar Esta Linha ou use o Modo Avião com o Wi-Fi ativado.
Navios, aviões e regiões de fronteira
As cobranças de roaming não dependem de estar em outro país. A página de roaming do Your Europe, da UE, explica que, em navios e aviões, o serviço móvel fornecido por sistemas de satélite não é coberto pelas regras de roaming da UE e não tem teto de preço; o conselho é desativar o roaming ou ativar o modo avião a bordo. Perto de uma fronteira, o celular também pode se conectar a uma rede do outro lado, mais um motivo para manter o roaming desativado na linha de sempre.
Se o seu chip for de um país da UE, as regras da UE de roaming com as mesmas tarifas do país de origem garantem que o roaming na UE, na Islândia, no Liechtenstein, na Noruega, na Moldávia e na Ucrânia seja cobrado a preços nacionais, dentro de uma política de uso razoável. Fora dessa zona, o roaming de dados pode sair caro.
Recomendação Simsima
Quer escapar das tarifas de roaming internacional?
Veja os planos de eSIM da Simsima: ativação na chegada, redes locais, sem contrato.
Os dados que ainda escapam
- A Assistência Wi-Fi foi substituída pelo Connectivity Assist, que agora fica em Ajustes > Wi-Fi, e não mais em Celular. A página da Apple sobre o Connectivity Assist diz que ele não é usado quando o iPhone está em roaming internacional ou no Modo de Dados Reduzidos.
- Modo de Dados Reduzidos: Ajustes > Celular > Opções de Dados Celulares > Modo de Dados > Modo de Dados Reduzidos pausa as atualizações automáticas e as tarefas em segundo plano fora do Wi-Fi.
- Controle por app: no fim de Ajustes > Celular, desative os dados celulares dos apps de que você não precisa na viagem, como o backup de fotos.
- A segunda linha: desativar o roaming em uma linha não muda nada na outra. Confira as duas.
Reativar o roaming ao voltar para casa
No iOS 26 e posteriores, se você usou um eSIM de viagem, o iPhone pode desativá-lo e reativar sua linha de sempre automaticamente quando você voltar, dependendo do país, segundo a Apple. Se isso não acontecer, abra Ajustes > Celular, confira se a opção Ativar Esta Linha está ativada na sua linha de sempre e desative a linha de viagem.
O Roaming de Dados só precisa ficar ativado em casa se a sua operadora usar redes parceiras em algumas áreas. A maioria das pessoas deixa como a operadora configurou e só muda antes de uma viagem ao exterior.
Perguntas frequentes
Em qualquer iPhone com uma versão recente do iOS, o caminho é o mesmo: Ajustes > Celular (ou Dados Móveis) > Opções de Dados Celulares > Roaming de Dados. Modelos antigos que não recebem mais atualizações podem usar nomes um pouco diferentes, mas o botão continua no menu Celular ou Dados Móveis; digite roaming no campo de busca dos Ajustes, se a sua versão tiver um.
Não. O Roaming de Dados controla só os dados móveis em redes estrangeiras. O seu número de sempre ainda pode receber ligações e SMS, e a sua operadora pode cobrá-los no exterior. Para interromper toda a atividade celular dessa linha, desative a linha ou use o Modo Avião com o Wi-Fi ativado.
Na sua linha de sempre, sim. Com duas linhas ativas, a linha de sempre ainda pode se conectar a uma rede estrangeira e gerar cobranças. Desative o Roaming de Dados dela, defina o eSIM de viagem como sua linha de Dados Celulares e deixe o roaming ativado no eSIM.
Dados Celulares ativa ou desativa os dados móveis em qualquer lugar, em casa e no exterior. O Roaming de Dados é mais específico: ele só permite ou bloqueia os dados móveis em redes que não são da sua operadora, como no exterior.
O motivo mais comum é uma segunda linha que continua com o roaming ativado, ou uma linha de dados definida no chip errado. Confira cada linha em Ajustes > Celular e depois a lista por app no fim dessa tela.
Roaming de dados é o celular usando dados móveis em uma rede que não é da sua operadora, o que acontece automaticamente no exterior. A operadora estrangeira cobra a sua operadora, que repassa o custo a você, a menos que o seu plano inclua aquele país.
Em um Pixel, abra Configurações > Rede e Internet > Chips, selecione seu chip de sempre e desative o Roaming; a [página de ajuda do Google sobre a rede móvel](https://support.google.com/pixelphone/answer/2926415?hl=en) mostra essa opção. Outras marcas de Android usam menus parecidos. Se você adicionar um eSIM de viagem, ative o Roaming só nesse chip.
Como funciona o dual SIM no iPhone — Um passo a passo completo para usar duas linhas ao mesmo tempo e alternar entre elas durante a viagem
eSIM para viagem internacional — Por que o eSIM de viagem virou o jeito padrão de ficar conectado no exterior sem usar roaming
Veja os eSIMs de viagem da Simsima — Escolha um plano de dados para o seu destino e instale com um toque antes do voo
#iPhone#Roaming#Viagem#Ajustes

Dimitri MorvanFundador
Fundador da Simsima. Viajante apaixonado baseado em Barcelona, ajuda os viajantes a ficarem conectados sem gastar fortunas com taxas de roaming.
LinkedIn


